caca

adj. y s.
malo, de mala calidad.
«Tengo yo cuerpo para leerme esa basura de exámenes, cuarto y mitad de caca.» Iván Vikinski, A las barricadas, 11-17 mayo, 1998.
❙ ▄▀ «Me ha regalado para mi cum
pleaños una pluma caca, de esas de Hong Kong.»
2. adj.
expresión para reprender a los niños.
«Jaimito, eso no se hace. ¡Caca!» DCB.
«Quando las amas quieren que el niño no coma alguna cosa que le ha de hacer mal, le dizen que es caca...» Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española.
3. s.
excremento.
«La vida empieza con lágrimas y caca.» Francisco de Quevedo y Villegas, Obras, DH.
«Aprovecho la oportunidad para analizar la composición del agua en la zona: hidrógeno, oxígeno y caca.» Eduardo Mendoza, Sin noticias de Gurb.
«...una chapuza, una cáscara, un asco de vertedero, una basura, una caca...» A. Ussía, ABC, 15.3.98.
«...ni la naftalina ni la historia pudieron con la avalancha de caca...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa.
«O sea, que lo de hacer ganchillo, pasar la aspiradora, quitarle la caca al nene y todas esas cosas, para tu puñetero padre.» Felipe Navarro (Yale), Los machistas.
«...te voy a llenar de caca la palangana...» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.
«...y el que no pueda pagar su parte que coma las cacas de la abuela.» Chumy Chúmez, Por fin un hombre honrado.
«...olía a caca de gato...» Juan Marsé, Si te dicen que caí.
«...es en la caca y en los meaos...» Adriano González León, Viejo, 1995, RAE-CREA.
«Mierda, excremento, caca, catalina, chorizo, ñorda, plasta, jiña, polisón.» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas.
«El que a caca mata, a caca muere.» Francisco Herrera Luque, En la casa del pez que escupe el agua, 1985, RAE-CREA.
«...no quiero lavarme me tiraré un pedo no me limpiéis la caca me gusta la mierda seca así mi culo no tiene frío...» Sergi Belbel, Caricias, 1991, RAE-CREA.
«La caca, callarla, limpiarla o taparla.» ref.
Sebastián de Covarrubias dice en su Tesoro de la lengua castellana o española de 1611: «El estiércol que se vacía del vientre. Está tomado de los niños, que se ensuzian en la cama [...] y por esto los suelen dar unos açotillos.» Guim dice: «El <Sup>cac </Sup>
excremento que arrojan o expelen los niños pequeños.»
4. caca de la vaca expr.
no, en absoluto, para nada.
«Caca de la vaca: No, nada, (negación), mentira.» JV.
«Caca de la vaca: expresión que indica que la palabra o frase a que acompaña, carece de valor, es de calidad ínfima.» JMO.
«¡Caca de la vaca! Expresión de contrariedad, rechazo o negación.» VL.
«Caca de vaca. Expresión empleada para mostrar el disgusto que...» S.
❙ ▄▀ «Sobre el negocio que nos han propuesto yo digo que caca de la vaca y no se hable más.»
no se ha podido documentar fuera de diccionarios.
5. de caca expr.
de poca importancia o calidad.
«¿Y quién me lió? Tú, pelotillero de caca.» Ramón Ayerra, La lucha inútil, 1984, RAECREA.
6. hacer caca v.
defecar.
«Muñequita viciosa. Te hago pis y caca, y lloro si no me das las 10.000.» Manda Güebos, El Jueves, n.° 1083.
«...hace cacas en el lugar más inoportuno...» Ladislao de Arriba, Cómo sobrevivir en un chalé adosado.
«¿Pero no puedes dejarme en paz ningún día mientras hago caca?» Fernando G. Tola, Cómo hacer absolutamente infeliz a un hombre.
«Mi suegro a recordar sus grandezas pasadas, mi suegra a eructar y hacerse cacas...» Chumy Chúmez, Por fin un hombre honrado.
«El enano llora insistentemente y se hace caca y pis...» Gomaespuma, Familia no hay más que una.
«Cuando le saqué el tema de Gibraltar me dijo que se estaba haciendo caca y que le perdonara.» Gomaespuma, Grandes disgustos de la historia de España.
ñoñería por cagar.
7. ser una caca expr.
malo, de baja calidad.
«...Y me dice que si de verdad pienso que la mili es una caca.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen.
❙ ▄▀ «Estoy leyendo una no-vela del autor tal que es una caca.»
en sus enmiendas y adiciones al diccionario la RAE quiere incluir: «3. Bis. Coloq. Fig. Cosa de poco valor o mal hecha. Ese libro es una caca».

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • caca — caca …   Dictionnaire des rimes

  • caca — [ kaka ] n. m. • v. 1534; redoublt expressif de la première syll. du lat. cacare (→ chier); cf. dodo, joujou, etc. 1 ♦ Fam. (lang. enfantin) Excrément, matière fécale. Faire caca dans sa culotte. Caca boudin ! Loc. Faire un caca nerveux : piquer… …   Encyclopédie Universelle

  • Cacá — Caca Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour l’article homophone, voir Kaka …   Wikipédia en Français

  • Caca — Saltar a navegación, búsqueda CACA o Caca puede referirse a: Al desecho fecal Caca (mitología), una diosa en la mitología romana Kaka, apodo y nombre generalmente utilizado en Brazil. Chinese American Citizens Alliance (C.A.C.A) Lucas de Deus… …   Wikipedia Español

  • Caca — or Caca may refer to: *Caca (mythology), a goddess in Roman mythology *Chinese American Citizens Alliance *Cacá or Lucas de Deus Santos, Brazilian football playeree also* Caca Bonita , a 1995 album by Papa Roach * la. Cacāre, Latin for to… …   Wikipedia

  • Caca — war in der römischen Mythologie die Schwester des Cacus. Ihr war in Rom ein Sacellum geweiht, ein mit einer Mauer umzogener heiliger Ort, wo einer Lesart bei Servius nach ein immerwährendes Feuer brannte, anderer Lesart nach Vestalinnen ihren… …   Deutsch Wikipedia

  • caca — CÁCA subst. (În limbajul copiilor) 1. Materii fecale, excremente. 2. Lucru murdar, respingător. – cf. fr. c a c a. Trimis de jupin mitrache, 19.01.2009. Sursa: DEX 98  CÁCA s. v. excrement, fecale. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  …   Dicționar Român

  • căca — CĂCÁ vb. v. defeca, ieşi. Trimis de siveco, 25.09.2008. Sursa: Sinonime  CĂCÁ, cac, vb. I. intranz. (câteodată şi tranz.) şi refl. A defeca (2). (meglenorom., macedorom. cac, istrorom. cąc; < lat. cacāre (Puşcariu); …   Dicționar Român

  • caca — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: infantil Uso/registro: coloquial. Excremento humano, especialmente el de los niños: El bebé se ha hecho caca. 2. Uso/registro: coloquial. Excremento de alg …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • caca — (Der. regres. del lat. cacāre). 1. f. coloq. Excremento humano, y especialmente el de los niños pequeños. 2. coloq. Excremento de algunos animales. 3. coloq. Defecto o vicio. Callar, ocultar, tapar o descubrir la caca. 4. coloq. Suciedad,… …   Diccionario de la lengua española

  • cacá — s. f. [Brasil, Informal] O mesmo que caca.   ‣ Etimologia: origem expressiva …   Dicionário da Língua Portuguesa

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.